Что такое TDS и MSDS? Технические паспорта и паспорта безопасности промышленных масел
TDS сообщает, как использовать продукт; MSDS (SDS) охватывает безопасное обращение и хранение. Объясняем разницу и как их читать.
При покупке промышленного масла часто запрашивают два документа: TDS и MSDS. Они отвечают на разные вопросы и не заменяют друг друга.
TDS (Технический паспорт)
TDS объясняет, как использовать продукт. Обычно он содержит:
- —Описание продукта и область применения
- —Типичные физические/химические значения (вязкость, плотность, pH, диапазон концентрации)
- —Соотношение смешивания/разбавления и рекомендации по применению
- —Пригодность для материала и операции
TDS — это не рекламная брошюра, а справочный документ для правильного использования.
MSDS / SDS (Паспорт безопасности)
MSDS (в современном названии SDS) объясняет безопасное использование продукта и юридически состоит из 16 стандартных разделов:
- —Идентификация опасности и маркировка
- —Первая помощь, меры пожаротушения, меры при случайном выбросе
- —Обращение, хранение, средства индивидуальной защиты
- —Токсикологическая, экологическая информация и информация по утилизации
SDS обязателен для процессов охраны труда, хранения и обращения с отходами.
Различие в одном предложении
TDS = как использовать; SDS/MSDS = как безопасно использовать и хранить. Запрашивайте оба вместе.
Как их читать
В TDS «типичные значения» — это ориентир, а не гарантированная спецификация; для критичного применения запрашивайте актуальную редакцию. В SDS проверяйте дату и номер редакции; он обновляется по мере изменения нормативных требований.
Ahmet Ceviz предоставляет актуальные TDS и SDS для всех продуктов в тот же день. Запросите их кнопкой Запросить TDS/MSDS на страницах продуктов или напрямую у нас.